1
00:00:01,080 --> 00:00:02,800
-أين يرسلونك؟
-برلين الغربية.

2
00:00:02,920 --> 00:00:05,800
-هل هو خطير؟
-لن يرسلوا مبتدئًا إذا كان الأمر كذلك.

3
00:00:05,960 --> 00:00:07,480
أنا سعيد من أجلك يا بني.

4
00:00:08,360 --> 00:00:11,920
محطة جبل الشيطان الميدانية.
لورين فابر هي بطاقة دخولنا.

5
00:00:12,720 --> 00:00:13,840
نراكم غدا.

6
00:00:14,000 --> 00:00:15,320
من هذا معها؟

7
00:00:15,680 --> 00:00:18,320
ما يعادل فابر في
قسم الولايات المتحدة.

8
00:00:18,480 --> 00:00:20,800
رجلها العجوز
جبن كبير هناك.

9
00:00:21,040 --> 00:00:25,440
-إنه قلق من أنك قد تكون عرضة للخطر.
-لن أخيبه.

10
00:00:26,720 --> 00:00:27,720
كيف هو التقدم؟

11
00:00:32,520 --> 00:00:34,920
إذا قمت بعمل جيد
في البطولات

12
00:00:35,080 --> 00:00:37,160
يمكن أن تكون
في الألعاب الأولمبية.

13
00:00:37,680 --> 00:00:41,120
نتوقع أن نرى دراماتيكية
تغيرات في جسدها

14
00:00:41,440 --> 00:00:42,560
لا تنزعج.

15
00:00:42,760 --> 00:00:45,560
اترك التدريب للمدرب!

16
00:00:45,720 --> 00:00:48,320
أنا فقط أريده
أن أكون فخوراً بي أيضاً.

17
00:00:48,440 --> 00:00:51,760
مثلك، سيكون لديها
قصة غلاف لعملها.

18
00:00:51,920 --> 00:00:52,960
لا تضغط عليها.

19
00:00:53,280 --> 00:00:54,880
التركيز على الهراء الشخصي.

20
00:00:55,000 --> 00:00:56,400
طلاقها يا ولد.

21
00:00:56,520 --> 00:00:57,520
رومانسي جداً.

22
00:00:57,600 --> 00:00:59,680
-للرجل؟
-لواحد صغير جدا.

23
00:00:59,800 --> 00:01:01,440
ربما لدي روح قديمة.

24
00:01:22,560 --> 00:01:25,560
الآن في اليوم الثاني من كأس العالم

25
00:01:26,280 --> 00:01:29,720
نذهب إلى الاستوديو الخاص بنا
في فرانكفورت.

26
00:01:31,200 --> 00:01:33,600
من اليوم الثلاثة
الألعاب المجدولة

27
00:01:34,040 --> 00:01:37,840
تم لعب واحدة بعد ظهر هذا اليوم بالفعل
على ملعب برلين الأولمبي،

28
00:01:38,080 --> 00:01:40,720
الألمانية الاتحادية
مباراة المجموعة الأولى للفريق,

29
00:01:41,040 --> 00:01:42,400
مواجهتهم أمام تشيلي.

30
00:01:43,640 --> 00:01:47,720
أمام 83 ألف متفرج
بدأ المنتخب الألماني بداية جيدة.

31
00:01:48,040 --> 00:01:49,640
هكذا حدث الأمر:

32
00:01:49,800 --> 00:01:54,280
هونيس لبيكنباور
إلى بريتنر، تسديدة من 25 مترًا،

33
00:01:55,440 --> 00:01:58,240
لا يمكن وقفها ل
الحارس التشيلي باييوس.

34
00:01:58,640 --> 00:02:01,200
وكان هذا السادس عشر
دقيقة من المباراة.

35
00:02:01,480 --> 00:02:04,760
كان التشيليون محدودين
لهجمات مضادة بين الحين والآخر.

36
00:02:14,560 --> 00:02:17,080
تذاكر اليانصيب بـ 50 بفنيج..

37
00:02:17,520 --> 00:02:18,960
2000 علامة...

38
00:02:25,760 --> 00:02:28,520
على مقياس إلى 10، كم
هل الولادة مؤلمة؟

39
00:02:29,040 --> 00:02:30,320
شيء يجب أن أعرفه؟

40
00:02:30,600 --> 00:02:33,640
إيزابيلا - تريد "ولادة لطيفة"
هل تعرف تقنية لاماز؟

41
00:02:34,080 --> 00:02:35,880
التنفس بدلا من التخدير.

42
00:02:36,160 --> 00:02:38,120
إنها تفكر في الاختيار
يجب أن تكون لها،

43
00:02:38,560 --> 00:02:40,600
ليس بعض الدجالين مجهولي الهوية.

44
00:02:41,320 --> 00:02:43,160
هل يمكنك القيام بذلك فقط عن طريق التنفس؟

45
00:02:43,400 --> 00:02:46,680
الأمر لا يتعلق بها فقط،
هناك طفل للتفكير فيه.

46
00:02:49,440 --> 00:02:51,120
يا إلهي - لا أستطيع أن أوصلك!

47
00:02:51,400 --> 00:02:53,920
لقد وعدت بالاختيار
إميل يصل من المدرسة.

48
00:02:54,200 --> 00:02:57,080
سأتصل بهم بأنني تأخرت.
أراك غدا؟

49
00:03:25,080 --> 00:03:28,520
أنا أتجول
مع هذه الابتسامة على وجهي

50
00:03:28,600 --> 00:03:30,560
وكأنني على ارتفاع.

51
00:03:33,040 --> 00:03:35,000
ماذا تفعلين بي يا لورين؟

52
00:03:37,280 --> 00:03:38,840
هل حصلت على الوظيفة؟

53
00:03:39,160 --> 00:03:42,440
لا، غداً المقابلة التالية.

54
00:03:44,800 --> 00:03:46,040
ومن الذي كنت معه؟

55
00:03:46,920 --> 00:03:48,000
شخص من العمل.

56
00:03:48,200 --> 00:03:50,480
ماذا، أنت لا تريد
أن ينظر معي؟

57
00:03:51,200 --> 00:03:53,600
أفضل ألا أكون
موضوع القيل والقال المكتب.

58
00:03:56,120 --> 00:03:57,680
بخصوص ليلة الغد...

59
00:03:58,040 --> 00:04:01,360
تم افتتاح حانة صغيرة جديدة
في القطاع الفرنسي...

60
00:04:02,360 --> 00:04:03,840
لماذا لا تأكل في مكانك؟

61
00:04:04,520 --> 00:04:07,960
أستطيع أن أرى أين أنت
عش، تعرف على ابنك.

62
00:04:09,800 --> 00:04:12,720
عليه أن يعرف عنا
عاجلا أم آجلا.

63
00:04:14,640 --> 00:04:16,680
لورين، لديك الحق في الحياة.

64
00:04:17,520 --> 00:04:18,840
سيغادر المنزل قريباً.

65
00:04:19,920 --> 00:04:22,960
ألن يكون سعيدًا لأنك سعيد؟

66
00:04:23,640 --> 00:04:25,120
أن لديك شخص ما؟

67
00:04:38,760 --> 00:04:39,760
لارس؟

68
00:04:40,920 --> 00:04:42,280
اسمي الأوسط.

69
00:04:43,280 --> 00:04:45,120
والدتي تستخدمه دائما.

70
00:04:46,920 --> 00:04:49,720
تأمرني بالقهوة؟ أنا بحاجة إلى...

71
00:05:05,040 --> 00:05:07,400
الهواة سخيف! كريتين!

72
00:06:55,720 --> 00:06:56,920
لقد انتهت أوقات غابي.

73
00:06:57,200 --> 00:07:00,360
إنها تقنيتها. ذلك و
بعض الأوزان سوف تفعل ذلك.

74
00:07:00,720 --> 00:07:01,560
كلارا؟

75
00:07:01,800 --> 00:07:05,240
تقدم هائل. يبقيه،
إنها في طريقها للانضمام إلى الفريق الأولمبي.

76
00:07:05,760 --> 00:07:07,280
كيف هي على الايفيدرين؟

77
00:07:07,600 --> 00:07:08,880
لا آثار سلبية.

78
00:07:09,120 --> 00:07:11,160
- التستوستيرون؟
- لقد بدأت في التضخيم.

79
00:07:11,400 --> 00:07:13,800
إن سحب ذراعها يحتاج إلى عمل،
إنها الحفر.

80
00:07:14,320 --> 00:07:15,640
لست بحاجة لتوضيح ذلك.

81
00:07:15,920 --> 00:07:18,640
فشلنا في الذهب مرة أخرى
إنه وداع لنا.

82
00:07:19,200 --> 00:07:21,160
وجميع امتيازاتنا.

83
00:07:38,360 --> 00:07:39,280
جيد.

84
00:07:39,560 --> 00:07:40,840
كلارا؟

85
00:07:44,600 --> 00:07:45,640
جيد.

86
00:07:46,160 --> 00:07:47,280
بريت؟

87
00:08:06,120 --> 00:08:08,640
زيارتك الثالثة
في عدة أسابيع.

88
00:08:09,760 --> 00:08:11,840
التحقق من المواقع لجولاتي.

89
00:08:13,000 --> 00:08:14,280
كتيبي.

90
00:08:15,400 --> 00:08:17,040
وتشغيلها الشهر المقبل.

91
00:08:17,440 --> 00:08:20,200
دولارات صعبة بالنسبة لك،
دخل متواضع بالنسبة لي

92
00:08:20,880 --> 00:08:22,240
كلنا نفوز.

93
00:08:25,480 --> 00:08:26,920
اخرج.

94
00:08:43,680 --> 00:08:44,760
قم بإزالة ملابسك.

95
00:09:08,040 --> 00:09:09,040
كل ذلك.

96
00:09:25,600 --> 00:09:27,000
انحنى.

97
00:10:46,000 --> 00:10:47,080
لقد وجدت ذلك.

98
00:10:49,840 --> 00:10:51,240
هل هناك مشاكل على الحدود؟

99
00:11:17,480 --> 00:11:19,200
كيف وجدت هذا المكان؟

100
00:11:22,800 --> 00:11:24,920
معسكر الرواد في مكان قريب
في الغابة.

101
00:11:25,520 --> 00:11:28,640
لقد ذهبنا إلى هناك في رحلات ميدانية.

102
00:11:29,360 --> 00:11:30,720
ونحن هنا.

103
00:11:31,440 --> 00:11:33,680
نعم، نحن هنا.

104
00:11:35,360 --> 00:11:37,360
الزنا مع
العدو الطبقي.

105
00:11:37,960 --> 00:11:39,560
ما هي عقوبة ذلك؟

106
00:11:40,920 --> 00:11:42,480
"الزنا"؟!

107
00:11:43,080 --> 00:11:46,760
في حالتك، التصفيق على الأرجح.

108
00:13:35,920 --> 00:13:39,040
المرة الثالثة هو العضلات.
ليس شركتي يريد.

109
00:13:40,640 --> 00:13:42,640
يمكنني تحديد موعد مزدوج لنا،
ولعب كاسحة الجليد!

110
00:13:43,120 --> 00:13:44,440
كن ممتعا!

111
00:13:46,040 --> 00:13:47,800
التقيت بشخص ما.

112
00:13:48,920 --> 00:13:50,360
أين ومتى؟

113
00:13:50,680 --> 00:13:53,520
-الأوبرا، قبل بضعة أسابيع.
-و؟

114
00:13:54,360 --> 00:13:55,880
إنها... الأيام الأولى.

115
00:13:56,560 --> 00:13:57,760
فهل برأه الأمن؟

116
00:13:58,080 --> 00:13:59,680
سأقدم الطلب إذا ذهب إلى مكان ما.

117
00:14:03,160 --> 00:14:04,480
حسنًا، التفاصيل.

118
00:14:07,120 --> 00:14:10,480
يجعلني أشعر بأنني إنسان مرة أخرى.

119
00:14:12,120 --> 00:14:13,400
إفعل ذلك...

120
00:14:14,200 --> 00:14:16,400
أشعر مرة أخرى، كامرأة.

121
00:14:19,600 --> 00:14:21,760
وقاعدة التاريخ الثالث؟

122
00:14:23,320 --> 00:14:25,040
هل تفعل ذلك دائمًا بحلول الموعد الثالث؟

123
00:14:25,680 --> 00:14:28,240
ثم أنك لم تضيع وقتك
إذا لم يكن هناك كيمياء.

124
00:14:28,600 --> 00:14:31,080
ويقولون أن الرومانسية ماتت!

125
00:14:32,360 --> 00:14:34,000
عندما تحصل عليها
في الكيس، اذهب لذلك...

126
00:14:34,520 --> 00:14:36,480
الجنس غير القانوني في
معظم البلدان،

127
00:14:36,960 --> 00:14:38,680
الجنس لن تفعل ذلك
يجرؤ على الحلم.

128
00:14:39,120 --> 00:14:41,000
وعلى الجانب الآخر،
فرصة للتسجيل...

129
00:14:41,280 --> 00:14:42,480
مولر وهونيس..

130
00:14:42,960 --> 00:14:45,400
يعبر و أ
رأسية كولمان..

131
00:14:46,000 --> 00:14:47,640
لقد كان وقتا طويلا بالنسبة لها.

132
00:14:48,480 --> 00:14:49,840
انها ثاب.

133
00:14:50,800 --> 00:14:52,080
لذلك وتيرة ذلك.

134
00:14:52,600 --> 00:14:56,040
طالما استغرق الأمر. روما لم تكن كذلك
بنيت في يوم في يوم سواء.

135
00:14:57,000 --> 00:15:00,400
الاشياء القلوب والزهور
لا يقل أهمية عن الجنس.

136
00:15:01,040 --> 00:15:02,920
عندما تكون مدمن مخدرات ،
التراجع.

137
00:15:03,560 --> 00:15:06,080
ليس كثيرا، فقط بما فيه الكفاية
لإخافتها، حتى تتوسل إليك...

138
00:15:06,560 --> 00:15:10,400
"ما هو، هل أنا،
ماذا فعلت؟" بلاه دي بلاه.

139
00:15:10,720 --> 00:15:14,240
ثم، بعد الجماع، اصنعي
حركتك، عصر اليد:

140
00:15:14,680 --> 00:15:17,360
ليس خطأها، ذنبك. ال
كان الشيء المعماري مجرد واجهة.

141
00:15:17,840 --> 00:15:21,000
أنتم تعملون من أجل السلام العالمي
المنظمة في جنيف.

142
00:15:21,360 --> 00:15:25,000
إنهم بحاجة إلى معرفة الناتو
القدرة العسكرية.

143
00:15:25,560 --> 00:15:29,400
وبما أن محطة الاستماع تختار
المعلومات من الغرب أيضًا،

144
00:15:29,760 --> 00:15:31,640
لقد كانت الهدف المثالي.

145
00:15:33,000 --> 00:15:35,520
لكنك الآن وقعت في حبها.
لا يمكنك الاستمرار.

146
00:15:35,840 --> 00:15:38,080
لا يمكنك السماح لها بالمخاطرة.

147
00:15:44,840 --> 00:15:47,320
وعندما اشترتها،
ابدأ صغيرًا:

148
00:15:48,000 --> 00:15:50,960
التقديرات في شؤون الدولة،
على فرق دبابات الناتو،

149
00:15:51,320 --> 00:15:52,800
التدريب والمناورات وما إلى ذلك.

150
00:15:53,240 --> 00:15:55,840
وفي كل مرة تقوم بالتسليم،
كرنك عنه.

151
00:16:01,680 --> 00:16:03,440
ما الذي جعلك تعمل لدينا؟

152
00:16:06,800 --> 00:16:08,120
لماذا حولت أنظاري إلى الشرق؟

153
00:16:09,640 --> 00:16:10,960
أنظر إليهم.

154
00:16:11,160 --> 00:16:13,480
مع حلمهم الطوباوي.
السعادة هي

155
00:16:13,920 --> 00:16:15,400
شراء طراز السيارة هذا،

156
00:16:15,920 --> 00:16:17,960
أو الغسالة،
أو زوج من الأحذية الرياضية.

157
00:16:18,440 --> 00:16:20,280
الإشباع الفوري
من خلال الاستهلاك.

158
00:16:20,480 --> 00:16:22,520
هذا كل ما لديهم من مقدسات،
السوق الحرة حول.

159
00:16:22,920 --> 00:16:27,000
وأنتم أبناء العمومة الساذجين
الجدار بإيمانك البدائي

160
00:16:27,240 --> 00:16:30,480
تلك الملكية الاجتماعية
يفيد الجميع

161
00:16:30,760 --> 00:16:33,080
ليس فقط عدد قليل من القطط السمينة
وأتباعهم.

162
00:16:33,960 --> 00:16:36,360
لقد حدث ذلك للتو
تفضل يا حفنة.

163
00:16:38,720 --> 00:16:40,800
انها تناشد فقط
طبيعتي المعاكسة.

164
00:16:45,840 --> 00:16:48,840
وما هي الخطة ب؟
إذا لم تشتريه؟

165
00:16:49,240 --> 00:16:54,280
لا توجد خطة بديلة. إنها لا تشتري،
لقد تم إعادتك إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية.

166
00:16:55,320 --> 00:16:57,600
مع الحظ، وظيفة مكتبية،
مع نافذة.

167
00:16:58,960 --> 00:17:00,480
ابق على اتصال.

168
00:19:31,480 --> 00:19:33,880
أيها البروليتاريون في جميع البلدان اتحدوا!

169
00:19:39,280 --> 00:19:41,360
لذا، غونتر غرانتز.
- "العنكبوت" -

170
00:19:41,840 --> 00:19:43,560
أعتقد أن لديه مشاكل شخصية.

171
00:19:44,120 --> 00:19:45,760
هل تعتقد أو تعلم؟

172
00:19:47,720 --> 00:19:49,680
أربعة أسابيع هو
فشل في الإبلاغ.

173
00:19:50,360 --> 00:19:52,400
وهذا ينعكس عليك، جريجور.

174
00:19:53,680 --> 00:19:55,840
سأتحدث معه مرة أخرى.

175
00:19:56,320 --> 00:19:59,720
لم يقدم لنا الكثير قط
ذات قيمة على أية حال.

176
00:20:00,960 --> 00:20:03,520
يمكن لزوجته أن تنسى القفز
قائمة الانتظار لجراحة السرطان.

177
00:20:05,040 --> 00:20:08,400
هي الرحمة والواجب
الدولة غير متوافقة الآن؟

178
00:20:08,640 --> 00:20:10,840
إذا كانوا في صراع.

179
00:20:14,600 --> 00:20:15,600
هل هم؟

180
00:20:17,880 --> 00:20:20,240
يجب أن يكون خيارك التالي
أكثر فائدة لنا.

181
00:20:21,120 --> 00:20:23,400
أو سيقول الناس
أنت تفقد لمستك.

182
00:20:24,200 --> 00:20:25,760
ربما شخص ما من المصنع الخاص بك.

183
00:20:26,080 --> 00:20:28,200
ارضية المحل هي
مصدر لا يقدر بثمن بالنسبة لنا.

184
00:20:28,720 --> 00:20:30,560
أو ثرثرة لا معنى لها.

185
00:20:35,080 --> 00:20:37,080
ابنك يفعل بنا
فخور أسمع؟

186
00:20:39,240 --> 00:20:40,680
شيء،

187
00:20:41,480 --> 00:20:43,960
عندما التلميذ
يتفوق على السيد،

188
00:20:44,200 --> 00:20:46,320
أو الابن الأب.

189
00:20:49,960 --> 00:20:52,360
أريد اسما في الداخل
أسبوع يا جريجور.

190
00:21:55,880 --> 00:21:59,080
...بحسب الحكم
مما يؤدي إلى

191
00:21:59,800 --> 00:22:05,160
ركلة حرة غير مباشرة من منطقة الجزاء.
الوضع خطير للغاية...

192
00:22:06,080 --> 00:22:08,160
إنها الدقيقة 23 من اللعب...

193
00:22:12,280 --> 00:22:16,240
وهي ربطة عنق الآن
زوايا في اثنين لكل منهما.

194
00:22:16,720 --> 00:22:19,400
والتعادل في الأهداف أيضاً
عند الصفر - لا شيء.

195
00:22:19,560 --> 00:22:21,040
الدقيقة 24 من اللعب...

196
00:23:09,920 --> 00:23:11,320
الأم...

197
00:23:12,120 --> 00:23:14,320
أنت تعرف ماذا يقولون
عن الشرب وحده؟

198
00:23:15,320 --> 00:23:17,520
اعتقدت أنك كنت خارجا الليلة؟

199
00:23:20,120 --> 00:23:21,120
من هو المحظوظ؟

200
00:23:23,440 --> 00:23:25,720
أو لا تخبرني
لقد غيرت جانبك - وهي؟

201
00:23:27,240 --> 00:23:28,600
كلب عجوز، خدعة جديدة؟

202
00:23:29,160 --> 00:23:31,600
هل تمتص قضيبه بعد؟

203
00:23:34,680 --> 00:23:35,920
آسف.

204
00:23:36,920 --> 00:23:38,200
أنا آسف!

205
00:23:40,840 --> 00:23:43,800
يجب أن يكون دائما
مثل هذا معنا الآن؟

206
00:23:46,920 --> 00:23:50,200
ألا يمكننا العودة
إلى كيف كنا؟

207
00:24:05,600 --> 00:24:07,080
انظر هنا!

208
00:24:07,920 --> 00:24:10,360
ماذا كنا نفعل يا أمي؟

209
00:24:10,760 --> 00:24:12,520
ما هو السعر ل
صبي الإيجار الآن؟

210
00:24:12,840 --> 00:24:14,560
أم أنها كس خمر هو في؟

211
00:24:18,840 --> 00:24:20,040
لا...

212
00:24:20,400 --> 00:24:21,520
فهمت...

213
00:24:23,840 --> 00:24:25,800
إنه لعين الأم!

214
00:24:26,400 --> 00:24:29,520
أوديب - اتصل بأمك!!

215
00:24:30,480 --> 00:24:31,640
كلمة أمي، أليس كذلك؟

216
00:25:12,480 --> 00:25:13,680
لورين؟

217
00:25:21,120 --> 00:25:22,480
ما هذا؟

218
00:25:24,000 --> 00:25:25,280
لورين، ماذا حدث؟

219
00:25:25,520 --> 00:25:27,320
اذهب يا ماتياس. فقط...انطلق!

220
00:25:28,040 --> 00:25:29,520
هذا لن ينجح!

221
00:25:30,600 --> 00:25:33,440
أنا معتاد على أن أكون وحدي.
وأنا بخير معها.

222
00:25:34,720 --> 00:25:36,400
كان هذا مجرد انحراف.

223
00:25:36,840 --> 00:25:39,600
يجب أن أركز على ابني
- يأتي أولا.

224
00:25:42,200 --> 00:25:43,960
الأفضل أن نتركه الآن،

225
00:25:44,680 --> 00:25:46,320
قبل فوات الاوان.

226
00:25:48,120 --> 00:25:49,280
بعد فوات الأوان؟

227
00:25:51,200 --> 00:25:53,040
لقد فات الأوان بالنسبة لي.

228
00:25:56,880 --> 00:25:57,880
لا، دعني أذهب!

229
00:25:58,240 --> 00:25:59,640
استمع لي!

230
00:26:00,120 --> 00:26:01,720
علينا أن نبتعد.

231
00:26:09,000 --> 00:26:11,200
قل أنه حقيقي.

232
00:26:12,040 --> 00:26:15,160
قلها.

233
00:27:06,760 --> 00:27:09,200
الله يساعدني - أنا أحبك.

234
00:27:12,640 --> 00:27:13,680
كما سبق.

235
00:27:20,440 --> 00:27:21,840
جميلة جدا ...

236
00:27:23,120 --> 00:27:24,280
كما سبق.

237
00:27:33,640 --> 00:27:35,480
هل كان الفودكا في المطبخ؟

238
00:27:35,920 --> 00:27:37,320
نعم.

239
00:28:12,000 --> 00:28:15,840
-العثور عليه؟
-نعم. كن هناك.

240
00:29:02,240 --> 00:29:03,920
مغلق

241
00:29:23,120 --> 00:29:24,280
شكرا.

242
00:29:26,640 --> 00:29:28,440
لقد صنعها!

243
00:29:29,040 --> 00:29:30,040
أين نحن؟

244
00:29:31,120 --> 00:29:33,920
بطيء - متر في عشرة
ساعات، إذا كان ذلك.

245
00:29:34,480 --> 00:29:36,920
مائة أوستماركس,
أنا أطابقها في خمسة.

246
00:29:37,840 --> 00:29:39,320
ضابط على سطح السفينة ينزل!

247
00:29:47,400 --> 00:29:48,800
أيتها السيدات...

248
00:29:51,960 --> 00:29:53,920
قم بالتكريم، هناك!

249
00:29:54,200 --> 00:29:55,760
ضعوا ظهوركم فيه يا فتيات.

250
00:29:56,000 --> 00:29:57,520
-مص في بطنك.
-أنا أكون.

251
00:29:57,720 --> 00:29:59,800
إذا لم تأكل
وزن جسمك في حماقة.

252
00:30:00,480 --> 00:30:02,600
أصعب - لن أنكسر.

253
00:30:03,360 --> 00:30:06,040
انتبه... هناك شيء يعطي!!

254
00:30:28,480 --> 00:30:29,600
توبياس!

255
00:30:31,120 --> 00:30:32,720
حالتك...

256
00:30:33,240 --> 00:30:34,840
لقد طردني الأوغاد.

257
00:30:35,320 --> 00:30:39,280
الشواذ الذين يطعنون في الظهر
طردني!

258
00:30:40,400 --> 00:30:43,800
اذهب إلى المنزل. فرز نفسك.
إنه متأخر.

259
00:30:44,600 --> 00:30:45,960
لماذا دائما أنا؟

260
00:30:46,320 --> 00:30:49,920
هل يمكنك أن تقول لي ذلك؟ أنا
لا تحصل على استراحة أبدًا!

261
00:30:54,400 --> 00:30:56,640
إنهم على حق.

262
00:30:57,680 --> 00:30:59,640
كل ما قالوا.

263
00:31:01,320 --> 00:31:03,200
أنا مضيعة للمساحة.

264
00:31:04,680 --> 00:31:06,200
مضيعة للمساحة الدموية.

265
00:31:06,440 --> 00:31:07,600
قف. كافٍ.

266
00:31:07,920 --> 00:31:11,400
قطعة عديمة الفائدة من القرف.

267
00:31:13,920 --> 00:31:15,880
الكثير من أجل الأخوة!!

268
00:31:16,560 --> 00:31:20,160
طلبوا مني المساعدة!

269
00:31:20,520 --> 00:31:22,880
-يا!
-للقيام بالرفع الثقيل قالوا.

270
00:31:23,320 --> 00:31:25,920
-ماذا؟
- الرفع الثقيل للنفق.

271
00:31:26,520 --> 00:31:30,280
الآن، لحظات من المفتاح
إلى المملكة اللعينة - أنا خارج!

272
00:31:31,080 --> 00:31:33,760
كافٍ. يبدو أنه يعني.

273
00:31:34,360 --> 00:31:36,600
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.
تلك الشرجي.

274
00:31:37,920 --> 00:31:40,840
هذا النفق...
أين قلت؟

275
00:31:41,760 --> 00:31:44,680
الطابق السفلي من مخبز سخيف
في شارع شاخهاوزر.

276
00:31:45,120 --> 00:31:50,200
أنت تعرف. هورست،
ذلك الشاذ ذو اللون الأحمر من النادي!

277
00:31:50,680 --> 00:31:52,400
والده يملك المكان.

278
00:31:52,640 --> 00:31:54,680
هل هو خطأي الذي ارتكبه
وظيفة القرف من ذلك؟

279
00:31:55,320 --> 00:31:58,120
إذًا...هل هو kaput الآن - النفق؟

280
00:31:58,520 --> 00:32:01,760
لا - حادث مؤسف عند المدخل.

281
00:32:02,240 --> 00:32:06,720
نوع من...كيف تقول...
الكهف.

282
00:32:09,160 --> 00:32:12,120
وفقط أنت وهذا
هورست في على ذلك؟

283
00:32:13,120 --> 00:32:15,360
حفنة من الشواذ من النادي.

284
00:32:16,040 --> 00:32:18,320
إنهم مشدودون جدًا!!

285
00:32:18,760 --> 00:32:22,320
إذا كانوا يعتقدون
سوف آخذ هذا الاستلقاء ...

286
00:32:23,040 --> 00:32:28,680
أنا أعرف الناس
أنت لا تعبث مع.

287
00:32:29,840 --> 00:32:34,080
من سيكون أكثر من مهتم
في ما يجب أن أقوله..

288
00:32:34,920 --> 00:32:36,000
أكثر من مهتمة.

289
00:32:36,240 --> 00:32:38,160
أبطئ يا توبياس.

290
00:32:39,480 --> 00:32:42,080
أيها العشب، سيعرفون أنه أنت.

291
00:32:42,760 --> 00:32:44,920
-سوف يلاحقونك.
- ليس إذا كانوا مقفلين.

292
00:32:45,480 --> 00:32:48,720
هل انت مجنون؟ ماذا لو كانوا
لا تحصل على كل منهم؟

293
00:32:49,440 --> 00:32:51,640
تريد المخاطرة به؟
ستكون لحمًا ميتًا.

294
00:32:52,000 --> 00:32:54,200
تقضي سنوات في النظر فوق كتفك؟

295
00:32:54,760 --> 00:32:55,840
هل يستحق كل هذا العناء؟

296
00:32:58,840 --> 00:33:01,200
يمكن أن أربكك
مع شخص يهتم.

297
00:33:01,640 --> 00:33:04,240
بالطبع أهتم، نحن أصدقاء.

298
00:33:16,080 --> 00:33:18,920
نظف نفسك،
سأعطيك توصيلة إلى المنزل.

299
00:33:22,240 --> 00:33:23,720
توبياس...

300
00:33:25,360 --> 00:33:27,320
حسنا.

301
00:33:30,040 --> 00:33:31,920
أكسل...

302
00:33:32,760 --> 00:33:34,760
أنا سعيد لأنه أنت الذي أتيت إليه.

303
00:33:37,960 --> 00:33:39,400
أنا أيضاً.

304
00:34:15,480 --> 00:34:16,960
متى المقابلة؟

305
00:34:17,320 --> 00:34:20,280
9:30 - يجب أن أتغير أولا.

306
00:34:20,880 --> 00:34:22,160
فرز رأسي.

307
00:34:22,760 --> 00:34:24,480
يجب أن أشكرك على ذلك.

308
00:34:27,200 --> 00:34:29,960
مكاني الليلة! سوف أطبخ.

309
00:34:31,360 --> 00:34:34,040
أليس هناك نهاية لموهبته؟

310
00:34:38,160 --> 00:34:39,480
الوداع.

311
00:34:43,040 --> 00:34:44,480
يا.

312
00:34:45,760 --> 00:34:49,720
ما قلته بالأمس
عندما نحن...

313
00:34:51,440 --> 00:34:53,120
لا مزيد من الشكوك.

314
00:34:53,600 --> 00:34:55,080
لا عودة إلى الوراء.

315
00:34:55,720 --> 00:34:58,200
التوجه إلى الأمام فقط.

316
00:35:34,840 --> 00:35:38,120
في الصباح، بعض الضباب،
وإلا عادلة وفي الغالب ...

317
00:35:40,680 --> 00:35:46,240
...في الشمال الغربي، في وقت لاحق من اليوم،
زيادة في السماء الملبدة بالغيوم ثم...

318
00:40:57,480 --> 00:41:00,760
اللعنة. الأشهر
لقد قضيت في إعداد هذا.

319
00:41:02,040 --> 00:41:03,400
ماذا الآن؟

320
00:41:04,320 --> 00:41:05,760
احزموا حقائبكم.

321
00:42:00,400 --> 00:42:02,960
تعال.

322
00:42:05,120 --> 00:42:06,280
هل هو صبي أم فتاة؟

323
00:42:06,440 --> 00:42:08,200
ولد.
لقد راجعت كتاب الطيور الخاص بي.

324
00:42:08,480 --> 00:42:10,760
الذكور لديهم بقعة مظلمة
على الجناح.

325
00:42:11,200 --> 00:42:12,480
ظريف جدًا.

326
00:42:13,920 --> 00:42:17,160
من الأفضل أن تذهبي يا والدتك
سوف ترسل فريق البحث.

327
00:42:18,800 --> 00:42:20,120
هل يمكنني الزيارة غدا؟

328
00:42:20,400 --> 00:42:22,480
يجب عليك أن.
أو أنه لن يتحسن.

329
00:42:23,120 --> 00:42:24,640
-طاب مساؤك.
-ليلة.

330
00:42:31,240 --> 00:42:33,800
... شهد العديد من المعجبين العرض الأول:

331
00:42:34,880 --> 00:42:42,000
في محاولتها الرابعة، قامت جمهورية ألمانيا الديمقراطية
إلى جولات الإقصاء في كأس العالم.

332
00:42:42,760 --> 00:42:44,960
أطيب تمنياتنا إلى جانبنا.

333
00:43:11,080 --> 00:43:13,320
-كلارا، ما هذا؟
-هذا ليس من شأنك!

334
00:43:14,120 --> 00:43:16,960
-نعم إنه كذلك. دعني...
-اتركني!

335
00:43:17,600 --> 00:43:19,760
ابتعد عني.

336
00:43:20,480 --> 00:43:23,960
-ليس حتى أرى!
-ماذا يحدث هنا بحق السماء؟

337
00:43:29,400 --> 00:43:30,560
أظهرها.

338
00:43:33,000 --> 00:43:34,480
دعها ترى!

339
00:43:45,440 --> 00:43:47,920
أظهر لها ظهرك.

340
00:43:51,760 --> 00:43:52,880
ما هذا؟

341
00:43:53,960 --> 00:43:55,160
لماذا يحدث ذلك؟

342
00:43:55,520 --> 00:43:56,920
لا تخبر أبي من فضلك؟!

343
00:43:57,480 --> 00:44:00,280
يجب عليها رؤية الطبيب
اكتشف ما هو!

344
00:44:01,480 --> 00:44:04,600
بالطبع يجب أن يعرف أبي،
قد تكون مريضا.

345
00:44:05,520 --> 00:44:07,920
إنه مؤتمر المعلمين
وقال انه سوف يكون في وقت متأخر.

346
00:44:08,280 --> 00:44:10,960
كافٍ. اذهبي إلى السرير يا كلارا.

347
00:44:11,240 --> 00:44:13,360
سنتعامل مع الأمر غدًا، حسنًا؟

348
00:44:14,040 --> 00:44:16,120
سيكون الأمر على ما يرام.
سأجعل الأمر على ما يرام.

349
00:44:21,880 --> 00:44:23,240
هل هي مريضة؟

350
00:44:23,680 --> 00:44:25,160
شيء هرموني على الأرجح.

351
00:44:25,960 --> 00:44:27,640
سوف آخذها
إلى الطبيب، فرزها.

352
00:44:28,000 --> 00:44:29,920
-لكن--
-قلت سأقوم بتسوية الأمر.

353
00:44:30,680 --> 00:44:32,280
حتى ذلك الحين والدك
لا ينبغي أن نعرف.

354
00:44:32,800 --> 00:44:34,720
سوف يذل كلارا فقط.

355
00:44:36,720 --> 00:44:38,440
لا كلمة واحدة، جوليان، أعني ذلك.

356
00:45:24,120 --> 00:45:25,760
تغيير الخطة. يمكنك البقاء.

357
00:45:26,200 --> 00:45:28,120
العصا مع محطة الاستماع.

358
00:45:29,480 --> 00:45:31,760
سابين كتر - الوحيد
محللة أخرى هناك:

359
00:45:32,000 --> 00:45:33,120
هدفك الجديد.

360
00:45:33,440 --> 00:45:35,200
الأب لاعب في وكالة الأمن القومي.

361
00:45:35,440 --> 00:45:37,080
أفضل العلاقات مع الناتو،
كل ما يمكن أن نأمل فيه.

362
00:45:37,440 --> 00:45:40,120
إنها ذات عيار مختلف،
بداية حياتها.

363
00:45:41,120 --> 00:45:42,640
سوف تحتاج إلى كل خدعة
في الكتاب.

364
00:45:43,200 --> 00:45:44,640
مزيد من المعلومات بمجرد حصولي عليها.

365
00:45:45,080 --> 00:45:47,760
ماذا لو تعافت لورين؟
يثرثر لها عني؟

366
00:45:49,160 --> 00:45:50,520
سيكون لديك غلاف جديد

367
00:45:51,200 --> 00:45:52,600
ومع ذلك، هناك خطر.

368
00:45:53,560 --> 00:45:55,640
فلدي الخروج على أحد الأطراف
للحصول على الفاكهة.

369
00:46:19,280 --> 00:46:22,000
هذا هو الحال الآن.
لا عودة إلى الوراء.

370
00:46:23,680 --> 00:46:27,120
- ماذا تفعلين بي يا لورين؟
-هل قمت بمص قضيبه بعد؟

371
00:46:27,360 --> 00:46:28,720
يجب أن أشكرك على ذلك.

372
00:46:29,120 --> 00:46:31,000
جميل...جميل جدا...

373
00:47:24,080 --> 00:47:26,080
ترجمة: بيتر لونر